유일하게 공정한 목격자는 태양이었다. 기묘한 물체가 바다에서 출렁거리며 바람과 파도에 무자비하게 이리저리 밀리는 모습을 며칠 동안 지켜보았다._27쪽

조선소 옆, 자갈로 포장된 거리에는 덜덜거리는 외바퀴 손수레와 짐마차, 짐꾼, 행상인, 소매치기, 뱃사람, 매춘부가 득시글거렸다. 주기적으로 갑판장이 서늘하게 호각을 불면, 주점에서 선원들이 허둥지둥 뛰어나왔다. 그들은 장교의 질책을 피하기 위해, 오래된 애인이나 새로 사귄 애인과 헤어져 출항을 앞둔 배로 서둘러 돌아왔다._36쪽

칩에게 마침내, 마침내 운이 열렸다. 여덟 문의 포가 있는 트라이얼 호는 전함이 아니었으나, 그래도 그가 지휘할 그의 배였다._83쪽

두꺼운 종이에 깃털펜과 잉크로 쓴 이 일지의 페이지 아래쪽에는 바람의 방향, 배의 위치, 그리고 “눈에 띄는 관측 결과와 사건”이 매일 기록되었다. 원래 일지에는 개인적인 감상을 적지 말아야 했다. 당시 사람들은 상황을 조목조목 정리해두면 거친 자연을 다스릴 수 있다고 생각한 것 같다._92쪽

배 밑바닥에 고인 더러운 물, 곰팡이가 핀 돛, 고약한 냄새가 나는 고기, 인간의 땀, 썩은 목재, 죽은 쥐, 대소변, 씻지 않은 가축, 더러운 입김. 악취는 벌레를 대량으로 발생시켰다. 어찌나 엄청난 규모였는지, 밀챔프의 표현처럼 “벌레가 목구멍 속으로 날아 들어갈 수도 있기 때문에 입을 벌리는 것”도 위험했다._98쪽

폭풍은 밤낮없이 계속 배들을 두드려댔다. 존 바이런은 웨이저 호에 부딪혀 부서지는 파도를 경이의 시선으로 바라보았다. 123피트 길이의 배를 파도가 한심한 뱃놀이용 배처럼 가지고 놀고 있었다._129쪽

벌클리는 일기에서 웨이저 호의 장교들에 대해 자주 흠을 잡았다. 갑판장은 사악하고, 항해사는 무능하고, 부관은 그보다 더 무능하다는 식이었다. 또한 신임 선장에 대해서도 점차 유보적인 태도를 취하게 되었다. 손잡이가 은으로 장식되고 해적의 나무 의족처럼 딱딱 소리를 내는 지팡이를 짚고 서성거리는 칩은 자연을 정복하고 자신의 찬란한 임무를 완수하는 데에 점점 더 무모하게 몰두하는 것 같았다._143쪽

칩은 부하들이 앞갑판에서 삭구를 손보려고 필사적으로 애쓰는 것을 보고 그는 자신이 가서 도와줘야겠다고 생각했다. 아직 여기서 빠져나갈 길이 있음을 보여줘야겠다고. 그래서 성급하게, 용감하게, 뱃머리로 달려갔다. 강풍과 물보라 속으로 돌진하는 황소 같았다. 바로 그때, 파도 때문에 균형을 잃은 그가 발을 잘못 디뎌 심연 속으로 추락하기 시작했다._158쪽

바닷물이 선의의 선실을 향해 부글부글 차올랐다. 데이비드 칩이 미동도 없이 누워 있는 곳이었다. 부상을 당한 뒤로 그곳에서 움직이지 못한 그는 충돌을 직접 보지 못했지만, 크게 긁히는 소리의 의미를 알아차렸다. 그건 모든 지휘관이 두려워하는 소리, 선체가 바위에 갈리는 소리였다._165쪽

칩은 갑판장인 킹에게 가장 큰 책임이 있다고 봤다. 그래서 섬에 표류한 사람들이 지켜보는 가운데 그에게 다가갔다. 화려한 옷을 차려입은 킹은 진짜 왕이라도 된 것처럼 굴었다. 칩의 왼팔은 힘없이 대롱거렸지만 오른팔은 움직일 수 있었으므로, 그는 오른손으로 지팡이를 들어 킹을 후려쳤다. 어찌나 맹렬한 타격이었는지 덩치 큰 갑판장이 바닥으로 풀썩 쓰러질 정도였다._175쪽

어느 방향을 봐도 황무지가 또 다른 황무지로 이어졌다. 도저히 길을 뚫고 나아갈 수 없는 오지였지만 가슴이 서늘해질 정도로 아름다웠다. 남쪽에 황량해 보이는 섬이 하나 더 있었고, 동쪽으로 멀리 떨어진 곳에는 얼음에 갇힌 봉우리들이 줄줄이 늘어서 있었다. 본토의 안데스 산맥이었다._183쪽

미첼과 함께 간 수병이 반쯤 물에 잠긴 갑판에 쓰러져 있었다. 몸은 미동도 하지 않고, 얼굴 표정에도 움직임이 없었다. 시체가 된 그의 목에 이상한 흔적이 있었다. 바이런은 비록 증명할 수는 없었지만, 미첼이 배에서 구한 물건을 모두 혼자 차지하려고 그를 목졸라 죽인 것 같다고 의심했다._199쪽

개의 몸이 불 위에서 구워지는 동안 굶주린 사람들이 불가에 모여들어 자기 몫이 돌아오기를 기다렸다. 바이런은 혼자 남아 괴로워했다. 하지만 결국은 그쪽으로 다가가 사람들이 연기가 섞인 불빛 속에서 고기와 내장을 게걸스레 먹는 모습을 지켜보았다._214쪽

바이런은 어둠 속을 뒤졌다. 보이는 것은 전혀 없었지만, 끈질기고 거친 소리를 들었다. 천막 안에서 나는 소리였다. 바이런은 총을 꺼내 들고 안으로 들어갔다. 거기, 그의 바로 앞에 동료의 번들거리는 눈이 있었다. 그는 천막 아래로 미끄러지듯 들어와 식량을 약탈하는 중이었다._220쪽

총성과 하극상 어쩌고 하는 소리를 들은 칩이 거처에서 튀어나왔다. 눈은 이글이글 불타고, 손에는 이미 피스톨을 쥐고 있었다. 빗줄기 때문에 눈을 가늘게 뜬 채로 그는 코전스를 찾아 두리번거렸다. 총을 쏜 범인이 코전스라고 확신했기 때문에 그는 이렇게 소리쳤다. “그 악당 자식 어디 있어?”_228~229쪽

수로가 가까워지면서 위협적인 포효가 들렸다. 커다란 파도가 암초를 두드려대고 있었다. 한 번만 실수하면 그들은 침몰할 것이다. 벌클리는 단단히 버티고 서서 큰소리로 지시를 내리며, 미로 같은 암초 사이로 사람들을 이끌었다. 마침내 수정 같은 폭포가 흘러내리는 절벽이 방패처럼 둘러싼 항구에 아늑하게 들어갈 수 있었다._280쪽

그들이 여기서 하는 일을 하느님이 보고 계시는 걸까? 벌클리는 여전히 책에서 위안을 얻으려 했으나, 거기에 경고처럼 보이는 구절이 있었다. “양심이 깨끗한 자라면 죽음이 두려울 리 없었다. 죽음에서 도망치기보다 죄를 피하는 편이 더 나았다.” 하지만 살고 싶어 하는 것이 죄인가?_305쪽

앤슨은 센추리온 호의 병사들에게 줄곧 끊임없이 훈련을 시켰다. 몸에서 분리된 머리처럼 활대에 매달린 물체를 소총으로 쏘는 연습, 대포를 이리저리 옮기는 연습, 적선에 올라 백병전을 할 때를 대비한 칼과 검 연습. 연습이 모두 끝나면 앤슨은 모두에게 처음부터 다시 훈련을 시켰다. 이번에는 속도를 더 빠르게. 그의 명령은 간단했다. 준비하지 않으면 죽는다._329쪽

팀원들이 포대 하나를 열었더니 치즈뿐이었다. 그러나 한 사람이 부드럽고 두툼한 치즈를 손으로 누르자 딱딱한 것이 만져졌다. 보물이었다. 커다란 도자기 꽃병에는 금가루가 가득했다. 은화가 수만 개나 들어 있는 포대들도 있었다. 아니, 은화 수십만 개였다! 어디서나 보물이 발견되었다._340쪽

오레야나가 휘청거리며 쓰러지자 갑판 위로 피가 흘렀다. “이렇게 봉기가 진압되었다.” 보고서에는 이렇게 적혀 있다. “이 위대하고 대담한 추장과 그의 용감하지만 불운한 동포들이 꼬박 두 시간 동안 장악하고 있던 후갑판도 되찾았다.” 오레야나는 목숨을 잃었다. 남은 부족원들은 다시 노예가 되기보다 배의 난간으로 올라가 도전적인 소리를 내지른 뒤 죽음을 향해 바다로 뛰어내렸다._379쪽